誠に勝手ながら、8月12日（金）～8月17日（水）までの期間をお休みとさせて頂きます。

ご繁忙の折柄、ご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。